Хамтран Платформ, Испанийн найруулагч Галдер Газтелу-Уррутиа дистопийн бүтээлийг хурц хазалттайгаар урлажээ. Кинонд ангийн тэгш бус байдал, эв санааны нэгдлийг судалж, харилцан яриаг өндөрсгөж, үзэгчид ёс суртахууны талаарх ойлголтыг нь асуухад хүргэсэн.

Би Gaztelu-Urrutia-тай ярилцаж суух боломжтой боллоо Платформ жүжигээс кинонд дасан зохицох байдал.

[Энд дарж уншина уу миний бүрэн тойм Платформ]

---

Келли Макнили: Үүсгэн байгуулалт нь юу байв Платформ? Энэ хаанаас ирсэн юм бэ?

Галдер Газтелу-Уррутиа:  Энэ бол анх жүжигт зориулан бичсэн театрын жүжиг - эцэст нь хэзээ ч гарч ирээгүй зохиол юм. Энэ санаа нь Дэвид Дезолагаас гарсан бөгөөд зохиолыг нь Педро Риверотой хамтран бичсэн юм. Педро бид хоёр эрт дээр үеэс найзууд байсан бөгөөд продюссер Карлос Хуарес зохиолыг нь хүлээн авчээ. 

Тиймээс зохиолыг нь уншсаны дараа том, том боломж байгаа гэдгийг ойлгосон. Зохиолыг жүжгийн зохиолоос киноны зохиол болгон хувиргахын тулд маш их өөрчлөлт хийх шаардлагатай байгааг бид мэдэж байсан боловч хамтран ажиллах сайн суурь байсан. Киноны гол дүрүүд болон бэлгэдэл зүйрлэл - зүйрлэлийг та зохиолыг уншихад харж байсан тул энэ ойлголт маш сайн гэдгийг бид мэдэж байсан. 

Келли Макнили: Гэсэн утгатай зүйрлэл, бэлгэдлийн талаар жаахан ярьж өгөхгүй юу Платформ?

Галдер Газтелу-Уррутиа: Хэрэв та киног үзвэл хэд хэдэн түвшин байдгийг ойлгох болно; дээд түвшинд баян хүмүүс, доод түвшинд ядуу хүмүүс байдаг. Энэ бол хойд ба өмнөд гэсэн нийгмийн янз бүрийн ангиудын тухай юм. Бэлгэдлийн өөр нэг түвшин бас бий, хэрэв та киногоо дахин үзвэл энэ талаар илүү ихийг олж мэдэх болно. 

Кино нь ертөнцийг өөрчлөх тухай биш харин үзэгчдийг нэг түвшинд ойлгож, байрлуулах, аль түвшинд байгаагаас хамаарч хэрхэн биеэ авч явахыг харах явдал юм. Хүмүүс хоорондоо маш төстэй байдаг. Хаана төрсөн, аль улс, ямар гэр бүл байх нь маш чухал, гэхдээ бид бүгд адил төстэй. Энэ нь хаашаа явахаас хамаарна, гэхдээ та өөрөөр сэтгэж, биеэ авч явах болно. Тиймээс кино нь үзэгчдийг өөрийн эв нэгдлийн хязгаарт тулгаж байгаа юм. 

Хэрэв та 6-р түвшинд байгаа бол эв нэгдэлтэй байх нь амархан; Хэрэв танд маш их зүйл байгаа бол түүнийхээ нэг хэсгийг өгч болно. Гэхдээ өөртөө хангалтгүй байгаа бол та эв нэгдэлтэй байх уу? Энэ бол асуулт юм. 

Келли Макнили: Испаниас гарч ирсэн олон гайхалтай жанрын кино байдаг. Аймшгийн болон триллер кинонууд, эдгээр төрлүүд Испанид түгээмэл байдаг уу? Эсвэл Америкт байдаг шиг тийм том биш юмуу?

Галдер Газтелу-Уррутиа: Испанид үйлдвэрлэсэн жанрын кино төдийлөн олон байдаггүй боловч цөөн хэдэн бүтээл нь олон улсын хэмжээнд бүх улс орнуудад маш сайн аялж чаддаг. Маш олон триллер, гэхдээ жанрын кинонууд - аймшгийн кинонууд маш цөөхөн. 

Келли Макнили: Бүх нийтийн сэдэвчилсэн сэдэв, ангиудын түвшинг задлах сэдэв байдаг, та тэр ангийн тэмцлийг үнэхээр хэлэхийг хүссэн шалтгаан байсан уу?

Галдер Газтелу-Уррутиа: Кино нь юу ч заахыг хүсдэггүй. Платформ яг одоо дэлхий дээр болж буй үйл явдлын талаар үзэгчдээ зарим нөхцөл байдалд хэрхэн биеэ авч явахаа бодох газар байрлуулахыг хүсч байна. Нөхцөл байдал бүрт та юу хийх байсан бэ? Тэгэхээр та платформын доод талд эсвэл дээд давхарт байгаа бол юу хийх вэ? Тэд шүүлт хийдэггүй ч гэсэн асуулт тавьж үзэгчдэд шийдэх боломжийг олгодог. 

Келли Макнили: Та юу хийдэг вэ эсвэл юу хийхдээ урам зориг өгч, нөлөөлсөн бэ? Платформ? 

Галдер Газтелу-Уррутиа: Энэ кино намайг өөрчилсөн бөгөөд кино хийх үйл явцад уран бүтээлч байдлаар нэгдсэн бүх хүмүүсийг өөрчилсөн - жүжигчид гэх мэт. Буудлага маш хэцүү байсан бөгөөд тэд аажмаар өөрсдийгөө тавьж, өөрсдийгөө нүхэнд оруулав. Продакшн, зураг авалт гээд киноны бүх хэсгүүд байсан. Дараа нь та кинон дотор байхдаа киноны жинхэнэ мессежийг үнэхээр ойлгодог. Та өөрөө өөрийгөө өөрчилдөг. 

Миний уран бүтээлийн урам зориг байсан Амтат хоол, ир гүйгч, шоо, мэдээж, Дараагийн давхарт; маш олон кино. Би кинонд дуртай. Би хар багаасаа л кино урлагт дуртай байсан. Хаана байгааг нь сайн мэдэхгүй байж магадгүй олон кинонуудын өчүүхэн жижиг зүйлс. Соёлын ачаа тээш. 

Келли Макнили: Энэ нь театрын зохиолоос гарсан нь сонирхолтой юм. Би түүний бүтцэд үүнийг мэдэрч чадна. эхний хоёр жүжиг нь жүжиг шиг санагдаж байгаа бөгөөд энэ гайхалтай гуравдахь жүжиг тэнд бас бий. Тэр гуравдахь дүр нь анх жүжгийн хэсэг байсан уу, хэсэг тус бүрийн зураг авалтад ямар бэрхшээл тулгарч байсан бэ?

Галдер Газтелу-Уррутиа: Үнэндээ та бүрэн зөв байна, яагаад гэвэл эхний хоёр жүжиг уг жүжигт байсан, харин жүжиг хоёрдугаар хэсэг дээр дууссан. Түүнийг доош буухаар ​​шийдсэн үед жүжиг үнэхээр дууссан. Үүнээс өмнө анхны жүжиг нь тэнд зогсдог. Тиймээс бид үүнийг нэмсэн. 

Жүжгийн зохиол маш их боломжтой байсан боловч театрын жүжигт зориулж бичсэн тул бид ижил зохиолыг ашиглаж чадсангүй. Эхний хоёр үйлдэл дээр маш их харилцан яриа байсан тул би үүнийг илүү бодит болгохыг хүссэн. Тиймээс би гурав дахь зохиолыг зохиохын тулд хоёр зохиолчтой маш их ажилласан. 

Бусад хүмүүст илүү их цаг гаргахын тулд, киноны зураг авалтыг илүү сайн болгохын тулд хассан олон тооны дүрүүд байсан. 

Келли Макнили: Энэ үнэхээр сайхан тоглосон гэж бодож байна. Энэ бол хурцадмал байдлыг нэмэгдүүлж, өөр түвшинд хүргэх маш сайхан арга байсан, гэхдээ бас үнэхээр сайхан боож өгсөн арга байсан гэж бодож байна. 

Галдер Газтелу-Уррутиа: Баярлалаа. Жүжиг нь илүү яриа хөөрөөтэй, ёсзүйтэй байсан боловч дүрүүд шийдвэр гаргаж, ажил хэрэг болгоход кино театр илүү сайн ажилладаг. 

Келли Макнили: Энэ бол таны найруулагчийн хувьд хийсэн анхны уран сайхны кино гэж ойлгож байна, та кино хийх хүсэлтэй уран бүтээлчдэд ямар зөвлөгөө өгөх вэ?

Галдер Газтелу-Уррутиа: Ердийн зүйл; зорилгодоо хүрэхийн тулд тэд маш зөрүүд байх ёстой. Хэрэв та ажиллахгүй бол үүнийг хийхийн тулд маш их ажил хийж, амжилтанд хүрэхгүй. Та маш их ажилладаг ч хийдэггүй байсан ч гэсэн хичээдэг байсан. 

Келли Макнили: Миний сүүлчийн асуултанд хэрэв та тавцан дээр гарах гэж байгаа бол юу авч явах вэ? Таны сонгосон объект юу вэ?

Галдер Газтелу-Уррутиа: Самурай нэмэх!

 

TIFF 2019-ээс илүү их мэдээлэл авахыг хүсвэл энд дарна уу!