Уйтгар гуниг - хэсэг болгон тоглосон Fantasia Fest 2021 он - энэ жилийн миний хамгийн дуртай кино байж магадгүй (одоогоор). Би үүнийг харж байхдаа зохиолч/найруулагч/редактор/Канадын Роб Жаббазтай хамт сууж, түүний галзуурлын талаар ярилцах ёстойгоо ойлгосон. Уйтгар гуниг.

Фантасиа дахь Шинэ махан шагналыг гэртээ авчирсан Роб (хамгийн шилдэг уран сайхны киноны хувьд) надтай зомби, аймшигтай аймшиг, кино хэрхэн үүссэн тухай ярилцахдаа цаг заваа зориулав.

---

Келли Макнили: Тиймээс би тайлбарыг уншиж байхдаа Уйтгар гунигЭнэ нь надад Гарт Эннисийн тухай бодоход хүргэсэн юм. гатлан… Энэ нь танд урам зориг өгсөн үү? Энэ кино хаанаас, энэ санаа хаанаас гарсныг та бага зэрэг ярьж болох уу?

Роб Жаббаз: Тийм ээ, мэдээж. Би хэлэх гэсэн юм, гатлан том урам зориг байсан. Гэхдээ энэ нь тэндээс эхлээгүй. Энэ нь тахал шиг болсон, дараа нь манай дарга надад кино бичих ёстой гэж хэлэв. "Хэрэв та яг одоо үүнийг хийвэл бид киног санхүүжүүлнэ, бид үүнийг зургаан сарын дотор гаргаж чадна. ". Тэгээд би: За, чи юу хиймээр байна? 

Тэр тахлын тухай эсвэл ямар нэгэн зүйл байх ёстой байсан. Зомби шиг зүйл бол түүний хүссэн зүйл юм. Тэр үнэхээр үүнд үхсэн байв. Netflix дээр эдгээр бүх шоу байдаг, жишээ нь Хар зун болон эд зүйлс. Энэ нь надад өөр хувилбар яагаад хэрэгтэй байгаа юм шиг л байна Алхах DeadУу? В.Ийм дөрвөн өөр хувилбар байдаг уу? энэ нь надад ямар ч утгагүй юм.

"Өө, өө, би юу болоод байгааг гайхаж байна, яг ижил зүйл дэлхийн өөр хэсэгт тохиолдож байна уу гэж би гайхаж байна" гэж та бодож байна. Магадгүй энэ үнэхээр сонирхолтой байх. Би мэдэхгүй байна, магадгүй энэ нь маш сайн, олон давхаргат болон бусад бүх зүйл байж магадгүй юм. Гэхдээ би үүнийг шинэ шатанд гаргах зүйлийг хүсч байсан. Тэгээд би зүгээр л юм үзэж эхлэв, би уншлаа гатлан анх гарч ирэхэд буцаж ирсэн. Тэгээд би магадгүй харчих юм шиг байсан гатлан дахин Тиймээс би тэгсэн. Тэгээд би дажгүй санагдсан. Учир нь энэ нь заналхийлэл гэх мэт нэмэлт түвшинг нэмж өгсөн юм. 

Үнэн хэрэгтээ, хэрэв та энэ талаар бодож үзвэл энэ нь хорон санаа, санаатай харгислал, хүмүүсийг гомдоохоос таашаал авах явдал юм. Ярилцлага өгөхдөө миний ашигладаг зүйрлэл бол хэрэв амьтан дайрч, нүдээ анивчих юм бол та үүнийг даван туулж чадна. Гэхдээ хэрэв та гудамжинд үсрээд орчихвол, хайрцаг таслагчаар нүүрээ сийлсэн залуу инээж байгаа бол таван жилийн дараа толинд харвал маш их зүйл болно. харьцах нь илүү хэцүү байдаг, тиймээс хорон санааны ялгаа нь тийм үү? Энэ нь надад сонирхолтой санагдсан. 

Гэхдээ асуудал гатлан Тэд бол үнэхээр зомби хүмүүс бөгөөд тэд хүмүүсийг зоддог. Энэ нь бараг л тэнд байгаа юм шиг байна. Бас нэг зүйл бол энэ юм гатлан үнэхээр нэг төрлийн адил юм Алхах Dead Энэ бол амьд үлдсэн хүмүүсийн тухай юм. Эцсийн эцэст энэ бол энэ новшийн ертөнцөд хэрхэн яаж новшийн хүн болох тухай юм. Би бүгдийг нь уншсан, энэ бол үнэхээр бүх зүйл юм. Энэ бол чиний новш шиг, энэ дэлхийтэй харьцах илүү тоног төхөөрөмжтэй, энэ бол хэлэхийн аргагүй аймшигтай ертөнц юм. гатлан. Тэгээд л энэ тухай ярьж байна. 

Гэхдээ минийхтэй адил, би зүгээр л А нийслэлтэй холбоотой юм шиг байсан, тэгээд амьдрал нь тийм ч аз жаргалтай байдаггүй хүмүүсийн тухай байх болно. Тэд ямар нэгэн байдлаар харилцаа холбоогоо тасалж, утга учиртай харилцаа холбоогүй, ажил төрөл, амьдрал, шийдвэртээ сэтгэл хангалуун бус байдаг. Тэд үүнээс яаж чөлөөлөгдөх, яаж зугтахаа мэдэхгүй байгаа бөгөөд өдөр бүр яг л айдас, уур хилэнгээр амьдарч байгаа юм шиг өнгөрдөг. Энэ тогоо таны сэтгэлд уурлаж, дараа нь нэг л өдөр бүх зүйл хэвийн болж, гэнэт таны амьдралд зорилго байх болно. Зорилго нь бухимдал, уур хилэн, бэлгийн зохисгүй байдал, энэ бүх зүйлтэй шууд холбоотой юм. Тиймээс, би зүгээр ээ, дажгүй байсан. Иймэрхүү төрлийн кино хийцгээе. Гэхдээ энэ нь үүнийг хийдэг вирус шиг байх болно. 

Вирусын асуудал цаанаа л байсан, би үүнийг тийм ч том асуудал гэж бодоогүй. Энэ бол зүгээр л зорилгодоо хүрэх арга зам бол энэ бол вирус юм, чи харь гаригийнхан байж магадгүй, эсвэл ер бусын шалтгаан байж болох юм. Гэхдээ гол зүйл бол бид хүмүүсийг эдгээр зүйлийг бусад хүмүүст хийж өгөх боломжтой газар л авдаг. Мөн ялгаатай гатлан, чадвартай байх, дуртай байх - Тэд ярьж байгаа гэсэн үг гатлан, тэд хааяа энд тэнд жаахан бохир зүйл ярьдаг, энэ нь дажгүй шүү - гэхдээ би тэднийг өөрсдийгөө илүү их илэрхийлж, үнэхээр дүрд хувирахыг хүсч байсан. Энэ комик дээр хааяа нэг тохиолддог байх гэж би бодож байна, гэхдээ би үүнийг өөрийнхөөрөө хийсэн. Мөн миний хувьд энэ нь үнэхээр илүү их зүйл байсан Нердүүдийн өшөө авалт тал. Энэ бол миний бичих сонирхолтой болсон зүйл юм. 

Түүнчлэн, би шинжлэх ухааны уран зөгнөлт уран зохиолын талаар хэр сайн мэдлэгтэй гэдгээ сайн мэдэхгүй байна, гэхдээ Ракокона Шелдон гэдэг эмэгтэйн бичсэн богино өгүүллэг байдаг, би түүнийг жинхэнэ нэр нь Алис Шелдон гэж боддог. илүү хүйтэн нэр. Бид түүнийг зүгээр л тэр өгүүллэгийг бичсэн нэрээр нь дуудах болно, гэхдээ энэ түүхийг The Screwfly Solution гэж нэрлэдэг. Тэгээд - Та үүнийг харж байсан уу? 

Келли Макнили: Тэд үүнийг хийснийг би мэднэ Аймшгийн багш нар Энэ талаар би үүнийг харсан. 

Роб Жаббаз: Зүгээр дээ. Дасан зохицох нь маш ойрхон байгааг би та нарт хэлье. Энэ нь би үүнийг яаж хэлдэгийг харуулдаг. Тухайн зүйлийн яг юу болохыг яг таг харуулахын хувьд энэ нь төгс төгөлдөр, гэхдээ өнгө аяс гэдэг утгаараа ТВ-д зориулагдсан юм шиг санагддаг. Эллиотт Гоулд багтсан боловч Жейсон Пристлигийн хоёр дахь мөрийг тоглож байна. Тэгээд чи энд юу болоод байгаа юм бэ? Охины дүрд тоглох ёстой жүжигчин нь аймшигтай юм. Энэ бол үнэхээр ичмээр зүйл, учир нь энэ үнэхээр гайхалтай түүх юм. Энэ нь Дракула шиг бичигдсэн бөгөөд энэ нь бүгд захидлын цуглуулга юм. Энэ бол үнэхээр сайн зүйл - Би үүнийг санал болгож байна, энэ нь аудио ном хэлбэрээр YouTube дээр байдаг, та зүгээр л хэвтээд гурван цагийн дараа сонсох боломжтой. 

Гэхдээ ямар ч байсан миний хэлэх гээд байгаа зүйл бол эрэгтэй сексийн хүсэл тэмүүлэл, түрэмгийллийн тухай бараг ижил зүйл гэсэн санааг тэд гаргаж ирсэн явдал юм. Яг л унтраалга шиг. Тэгээд би тархиныхаа дотор төсөөлж эхлэв, бие биетэйгээ маш ойрхон байдаг энэ хоёр жижиг нейронууд байдаг бөгөөд тэнд жаахан вирус ургаж, энэ хоёрын хооронд бага зэрэг холбоо үүсгэхэд л хангалттай. авдаг. Тэгээд би бодлоо, хөөх, энэ үнэхээр гайхалтай юм. Үүнийг ингэж тайлбарлая. Тэгээд төгсгөлд нь энэ тухай ярьж буй том том урт илтгэл тавья. 

Келли Макнили: Тиймээс уТа Канад улсаас гаралтай, та яаж Тайванд аймшигт аймшгийн кино хийсэн юм бэ?

Роб Жаббаз: Би яг тэр үед энд байж таарсан юм. Би зүгээр л Тайваньд ирсэн, учир нь би залуу байсан, би 25 -тай байсан. Тэгээд л би Тайвань гэж бодсон, тэнд хэдэн найз нөхөд очсон, тэд граффити, эд зүйлс хийж байсан, би үүнийг сонирхож байсан. Бага байхдаа, 25 насандаа ч гэсэн граффитид үнэхээр дуртай байсан маань иймэрхүү зүйл байсан. Тэгээд өөр хотод босоод камер худалдаж аваад зарим зүйлийг хальсанд буулгах нь зүгээр юм шиг санагдсан болохоор би Тайваньд ирсэн юм. Та бага байхдаа маш тодорхой бус төлөвлөгөө гаргадаг. Тэгээд дараа нь би очиж, үүнийг хийсэн, дараа нь би Тайваньд амьдрахаас хамаагүй цөөн цагаар ажиллах боломжтой гэдгээ ойлгосон. Би долоо хоногт 18 цаг эсвэл өөр зүйлээр ажиллах боломжтой байсан. Тиймээс би энэ бүх чөлөөт цагаа яах вэ? Би ирээдүйнхээ төлөө идэвхтэй байхыг хичээсэн. Би өмнө нь анимаци болон бусад зүйлийг сонирхож байсан боловч энэ талаар үнэхээр их санаа зовж эхэлж, YouTube болон бусад зүйлсийн нэгэн адил After Effects, Cinema 4D -ийг хэрхэн яаж ашиглахыг зааж өгч эхэлсэн. Дараа нь би үүнийг хийж эхэлж, зар сурталчилгаа хийх боломжтой болсон. 

Нэг ёсондоо би бяцхан цөөрөм дэх том загас шиг байсан, учир нь миний боловсруулсан ур чадвар бусад хүмүүсээс хамаагүй илүү байсан, гэхдээ тодорхой үнийн хязгаарт багтдаг байсан. Дараа нь цаг хугацаа өнгөрч байгааг мэднэ, тэгээд миний зар сурталчилгаа хийж байсан нэг залуу намайг оройн хоол, өдрийн хоол эсвэл өөр зүйлд урьсан юм. Таны мэдэх дараагийн зүйл бол би миний санхүүч, миний босс Жефф Хуанг болсон залуутай ярьж байна. 

Дараа нь энэ зүйлийн эхэн үе рүү буцаж ирэхэд тэр залуу хэлэв, Коронавирус энд байна, кино хийцгээе. Холливуд хаагдсан тул бид өвлийн улиралд өрсөлдөөнгүй болно. Тиймээс зүгээр л кино хийж үзээд үзэхийг хичээгээрэй. Тэр зүгээр л гайхалтай кино хийх сонирхолтой байсан гэж би бодож байна. Киногоос ашиг олох сэдэл нь уг шийдвэрийн нэг хэсэг биш байсан. Миний бодлоор тэр үнэхээр зоос эргүүлж магадгүй, гэхдээ бид үүнээс мөнгө олох болно. Гэхдээ хамгийн чухал зүйл бол зүгээр л дуртай, кино хийж, тэндээс гаргах явдал юм. 

Би чинээлэг залуус, бурхан түүнийг ивээг, тэд сансарт гарахыг хүсч байна уу, эсвэл кино хиймээр байна уу, миний юу хэлээд байгааг мэдэж байна уу? Магадгүй нас ахих тусам тэд өв залгамжлалынхаа талаар бодож эхэлдэг, эсвэл хоббигоо эсвэл мөрөөдлийнхөө талаар бодож эхэлдэг. Юу ч байсан хамаагүй, Жефф надад зөвхөн өдрийн цагаа өгчихөөд намайг хийхийг зөвшөөрсөнийг Бурхан ивээг Уйтгар гуниг, энэ нь өнөө үед маш олон хүний ​​сэтгэлийг хөдөлгөж байгаа бололтой. Би чам шиг маш олон хүмүүсийг над руу дуудан ярилцлага авахад хүргэж байна. Тэд надад үнэхээр таалагдсан гэж хэлдэг. Тиймээс сайхан байна. Үнэнийг хэлэхэд энэ нь ихэвчлэн тайвширдаг. Яг л миний мэдэрсэн чадварыг батлахтай адил, яг л би, яг болно үүнийг хий, чи мэдэж байна уу? 

Келли Макнили: Зомбигийн төрөл - таны өмнө дурдсанчлан энэ нь маш их ядарч, хэтрүүлж болно. Заримдаа энэ нь хэтэрхий хялбар байх болно гэж би боддог, энэ бол миний үнэхээр дуртай байсан зүйлсийн нэг юм Уйтгар гуниг Би үүнийг зомби кино гэж нэрлэдэг бөгөөд үүнийг би хэд хэдэн газар харсан - энэ нь бараг л түүнд муугаар нөлөөлсөн юм шиг санагддаг, учир нь энэ бол зомби кино биш юм. Энэ бол үүнээс огт өөр зүйл юм. 

Роб Жаббаз: Би маркетингийн хувьд, хялбар ангиллын хувьд иймэрхүү байдлаар явж байна. Жишээлбэл, Rue Morgue нь "Энэ бол хамгийн хүчирхийлэлтэй, завхарсан зомби кино" гэж бичжээ. Үүнийг зөвхөн зомби кино гэж нэрлэсэн маркетингийн тал нь хүмүүст юу хийж байгаагаа ойлгоход нь тусалдаг гэж би бодож байна. Мөн энэ нь үнэхээр сайхан байдаг, гэхдээ энэ нь зомбины кино биш юм шиг сэтгэгдэл төрүүлсний дараа үнэн хэрэгтээ иймэрхүү боломж байгаа гэдгийг та мэднэ. Мөн яг хэлсэн зүйлээ хэлэхийн тулд. Гэхдээ би чамайг үнэхээр тасалсан болохоор хэлсэн үгээ үргэлжлүүлээрэй.

Келли Макнили: Үгүй ээ, та хариулсан, энэ бол төгс зүйл. Ийм зүйл асуухыг хүссэн юм. Зомбигийн кино гэж ангилах нь танд ямар санагдаж байна вэ? Гэхдээ үүнийг тайлбарлах маш сайн арга гэж би бодож байна. Энэ нь хүмүүсийг өөртөө татдаг, гэхдээ дараа нь тэд үүнийг хараад энэ нь үнэхээр өөр юм шиг санагддаг. 

Роб Жаббаз: Энэ бүх туршлага нь суралцах том туршлага болсон. Мөн миний олж мэдсэн зүйлсийн нэг бол хэвлэл мэдээллийн хэрэгсэл худалдан авагчдын залхуурлыг хэзээ ч дутуу үнэлж болохгүй, бас хэвлэл мэдээллийн хэрэгслээр гомдоохгүй байх явдал юм. Хэвлэлүүд бас их залхуу байдаг. Тэд шинэ мэдээллийг одоо байгаа бүтэц рүү оруулахыг хүсч байна. Та мэдэх үү? Акул кино, энд шинэ акул кино байна. Бас дуртай зүйлээ хэлэхийг оролдож эхлэх үед Уйтгар гуниг мөн энэ үед олон хүмүүсийн нүд нь гялалзаж эхэлдэг. Тиймээс зомбигийн зүйлээр явах нь илүү хялбар байдаг. 

Келли Макнили: Ялангуяа туйлын аймшигт зүйлд татагддаг уу? Хэрэв тийм бол таныг юу татдаг вэ? Та үргэлжлүүлэн ажиллахыг хүсч буй төрөл эсвэл дэд төрөл үү?

Роб Жаббаз: За, бид хэт аймшиг гэж юу гэсэн үг вэ? Үүнийг тодорхойлъё. 

Келли Макнили: Миний хувьд аймшигтай зүйл Уйтгар гуниг Энэ бол яг юу вэ гэдгийн хувьд огт өөр кино юм, гэхдээ аймшигт байдлын хувьд миний хувьд энэ бол үнэхээр харанхуй, үнэхээр висцерал, үнэхээр хүчирхийлэлтэй, хэт хүчирхийлэлтэй зүйл юм. Та ингэж хардаг Сербийн кино, гэмтэл, Баскин, Атроз ...

Роб Жаббаз: Аа, тийм ээ

Келли Макнили: Эдгээрийг аймшигтай аймшигтай кинонууд гэж ангилдаг. Мөн Уйтгар гуниг, Энэ нь зэргэлдээх аймшигтай аймшиг шиг санагдаж байна. Би сонирхож байна, энэ нь таны татдаг дэд төрөл мөн үү? Энэ бол ийм кино хиймээр санагдсан зүйл байсан уу? Эсвэл энэ бүхэн танд хэрхэн тохирсон бэ? 

Роб Жаббаз: Би таны хэлсэн бүх киног үзсэн, бүгдийг нь л үздэг гэсэн үг. Энэ нь яг зөв төсөлд тохирсон хэрэгсэл шиг санагдаж байна. Яг л миний бодлоор замын хажууд энэ герман залуутай маргалдсанаа санаж байна Дэлхийн дайн Z үнэхээр аймшгийн кино биш болохоор хөхүүл. Энэ бол зомбигийн тухай боловч аймшгийн кино биш анхны зомби кино шиг. Тэр надад үнэндээ энэ бол түүний үзсэн хамгийн сайн зомби кино гэж хэлдэг. Би дуртай, гэхдээ найз нөхөд, хөршүүд, эх орон нэгтнүүд чинь үхэж, өмхийрч, үнэртэж, салж, жигшмээр байна.

Энэ бол хамгийн муухай, заваан туршлага юм. Тэгээд үнэхээр аймшигтай юм. Гэхдээ энэ нь аймшигтай гэхээсээ илүүтэйгээр энэ нь бослого бөгөөд та байнга бөөлжихийг хүсдэг. Хэрэв бид зомби болох гэж байгаа бол жинхэнэ зомби шиг, уур хилэнгийн вирус, мутант гэх мэт зүйл биш, эсвэл Уйтгар гуниг - Энэ бол үхсэн хүмүүс дахин амилахтай адил юм. Үүнийг ингэж ариутгаж, зүгээр л тан руу гүйж буй хүмүүсийн том овог болговол энэ нь муухай биш, ялзрах, бие махбодийн тухай биш юм гэж би бодож байна. эвдэрч, хэрэв энэ нь эдгээр зүйлсийн тухай биш бол энэ нь зомби кино байх албагүй юм шиг байна. Жишээлбэл, яагаад санаа зовдог юм бэ? Энэ бүхний ямар учиртай юм бэ? Би ойлгохгүй байна. 

Гэх мэт Уйтгар гуниг, Би энэ санааг ойлгуулах гэсэн юм шиг санагдсан, гэхдээ гол зүйл бол харгислал, гол зорилго нь хорон санаа нь ялгааг хэрхэн гаргах явдал юм. Энэ л аймшигтай юм. Тийм ч учраас энэ кино аймшигтай бөгөөд хэрэв та айхыг хүсч байвал энэ киног үзэхээр явах хэрэгтэй. Энэ нь график хүчирхийлэл, хэт график хүчирхийлэл, мөн үүнийг бодит байдлаар дүрслэх шаардлагатай байв. Ихэвчлэн. Кинонд би санаатайгаар оргилд гарсан нэг хэсэг бий, учир нь би үүнийг бүтсэн эсэхийг нь ч мэдэхгүй байна, гэхдээ би зүгээр л үзэгчдийн нүд рүү нүдээ ирмээр байсан юм. Хэрэв танд энэ таалагдаж байвал зүгээр. Та мэдэх үү? Хэрэв та яг одоо болж буй зүйлд сэтгэл хангалуун байвал зүгээр. Тэгээд миний аль хэсгийг ярьж байгааг мэдэх үү, энэ хэсэг нь арай л дээшээ гарч байгаа хэсэг байна уу гэж би гайхаж байна.

Келли Макнили: Миний бодож байгаа хоёр хэсэг, ясны хөрөөтэй хэсэг байна. Надтай ярилцсан нөгөө хэсэг бол бейсболын цохиуртай залуус байв. 

Роб Жаббаз: Эдгээр хэсгүүд нь дажгүй юм. Ялангуяа би ясны харсан хэсэг дуртай. Миний хувьд энэ бол зүгээр л том үймээн самуун гаргах явдал юм. Иймэрхүү зүйл нь тодорхой фетиштэй ярьдаг гэж би бодож байна. Хэрэв та порно сайт үзэх дуртай бол охины цээжин дээр спагетти, махны бөмбөг гэх мэт бүхэл бүтэн хэсэг байгаа бол миний юу хэлэх гээд байгааг та мэдэх үү? Үүнтэй адил ижил мэдрэлийн эсүүд эдгээр хоёр зүйлийг хоёуланг нь буудаж байна. 

Гэхдээ ямар ч тохиолдолд миний ярьж байгаа хэсэг бол метроны тэр хэсэг залуугийн хүзүү рүү хутгалж, цусан дахь юмыг гаргаж авах явдал юм. Энэ нь байж болох хэмжээнээс хамаагүй их цус юм. Зөв үү? Энэ бол миний хувьд хэт бодит байдлын ганц мөч шиг л юм. Би Феде Альваресаас зөвлөгөө авав Evil Dead охины гарыг цахилгаан хутгаар тайрч авсан хэсэг 2013 оноос. Зүгээр л хэт их цус байдаг, гэхдээ энэ нь ноцтой гэж тооцогддог. Би гайхалтай байсан, учир нь та театрт найз нөхөдтэйгээ хамт байгаа бөгөөд тэд энэ талаар маргаж байна. Гэхдээ энэ бол та болон найруулагчийн хоорондох нууц код бөгөөд тэр үүнийг зугаацуулах гэж бодож байгааг та мэднэ. Тиймээс энэ бол миний хийхийг хүссэн зүйл юм. Түүний тэнд хийсэн дотно зүйлд би дуртай. Үүнийг санаатай хийсэн гэдэгт би итгэж байна. Магадгүй тийм биш байсан, би мэдэхгүй. Гэхдээ аймшгийн хайрлагчид болон аймшгийн шүтэн бишрэгчидтэй ярилцах нь санаатай зүйл байсан гэдэгт итгэхийг хүсч байна.

Тиймээс, анхны асуултандаа буцаж очихын тулд энэ нь зөв төслийн зөв хэрэгслийн тухай байв. Энэ кино нь хэрцгий байдлын тухай байсан бөгөөд өнгө аяс нь үнэхээр чухал байсан. Би өмнө нь дууны тухай дурдсан Evil Dead зүйл, эх хувь Evil Dead Нүдээ ирмэх мэт зүйл байдаг, Феде Альваресийн хийсэн зүйл бол тэр инээдмийн киног бүгдийг нь хуулж, зүгээр л арай нухацтай болгохыг хичээсэн юм. Мөн зарим хүмүүст энэ нь таалагдахгүй байгаа нь сайн санаа байсан гэж бодож байна. Тэгээд л би үүнийг хийхийг оролдсон юм Уйтгар гуниг, Би Хонконгийн мөлжлөгийн кино театр гэх мэт зүйлийн талаар илүү их бодож байсан. Миний дуртай зүйлсийн нэг бол Эбола синдром. Та үүнийг харж байсан уу? 

Келли Макнили: Надад байхгүй, үгүй.

Роб Жаббаз: Надтай хамт эвэр дээрээс буумагцаа үүнийг ажиглаарай. Энэ нь YouTube дээр байгаа гэж би бодож байна. Та үүнийг үнэгүй үзэх боломжтой гэж бодож байна. Гэхдээ Хонгконгийн III зэрэглэлийн кинонуудын ихэнхийг та анзаарах болно. Хүүхдийн хошин шог шиг ийм хачин жигтэй инээдмийн кино бүхэлд нь нэвт шингэсэн байдаг. Энэ нь найруулагчийн хэлсэн шууд л энэ хачирхалтай аялгуу юм. Энэ бүхэн бол зүгээр л онигоо, эсвэл энэ бүхнийг нухацтай авч үзэх шаардлагагүй юм шиг байна. Гэхдээ та үүнийг нухацтай авч үзэх ёсгүй, өөрөөр хэлбэл амьдрал дээр эдгээр зүйлийг нухацтай авч үзэх ёсгүй. Эмэгтэй хүнийг хүчирхийлсэн нь тоглоом шоглоом шиг, хүүхдийн амь насыг хөнөөсөн нь онигоо шиг л санагдаж байна. би харсан Эбола синдром Намайг өсвөр насандаа Fantasia Fest дээр анх үзүүлсэн. Би өмнө нь хэзээ ч кино театрт аюул заналхийлж байгаагүй бөгөөд энэ нь надад үзүүлэх зүйлдээ бэлэн байгаа эсэхээ мэдэхгүй байна. Энэ кино өөр орных, өөр өөр стандарттай, надад үзэхэд бэлэн биш байгаа зүйлийг надад үзүүлж магадгүй юм шиг санагдсан. Тэгээд тэд ямар нэгэн байдлаар хийдэг (инээв). 

Гэхдээ ямар ч тохиолдолд ийм кино хийх нь үнэхээр инээдтэй, тэгээд инээдэмтэй юм шиг хийвэл зүгээр юм шиг санагдсан. Энд тэндхийн хоёр жижиг зүйл байж магадгүй, гэхдээ тэд наргиа биш, харин зүгээр л инээдэмтэй эсвэл өөр ямар нэгэн зүйл юм. Гэхдээ ямар ч байсан тийм ээ, Хонконгийн мөлжлөгийн тухай киног үзээд, яг л иймэрхүү дүр төрхтэй байх нь үнэхээр дажгүй юм. Гэхдээ инээдмийн киног хасаад юу болохыг харцгаая.

Келли Макнили: Тайваньд байрлуулснаар энэ нь маш сайн ажилладаг гэж би бодож байна, учир нь та энд ийм зүйл хийхээс зайлсхийж чадахгүй юм шиг байна. Энэ бол бидний санаанд оруулдаг Канадын аймшигтай зүйл биш юм шиг. 

Роб Жаббаз: Тайваньд ийм кино хийдэггүй болохоор ганцхан иймэрхүү л асуудалд хандаж хэлье. Үүнийг даван туулахын тулд би маш их, маш хүчтэй түлхэж, маш их хүсэл зоригийг дуудах шаардлагатай болсон. Үүнийг студи эсвэл хөрөнгө оруулагчдаар дамжуулах тухайд биш, ихэнхдээ зураг авалтанд гардаг шиг л байсан. Жишээлбэл, та скриптийг уншсан, үлгэрийн самбарыг үзсэн, энэ бол бидний хийж буй өдөр юм. Намайг новш гэж битгий бүх хувцсаа тайлах ёстой гэж битгий хэлээрэй, учир нь зохиол дээр ингэж бичсэн байдаг. 

Бидэнд дайн шиг, тэмцэл шиг, хүмүүсийг аль хэдийн тохиролцсон зүйлээ хийлгэхийг хичээх өдрүүд байх болно. Тэд зүгээр л гарын үсэг зурж, дараа нь цаг нь ирэхэд тэд үүнээс гарах боломжтой болно гэж бодсон байх. Тиймээс энэ нь заримдаа жаахан дээрэлхэж байхыг шаарддаг байсан. Гэхдээ би олж авсан зүйлээ ашиглах ёстой гэж хэлмээр байна. Өдрийн төгсгөлд таны нэр кино дээр байна. 

Би зүгээр л яаралтай анхааруулж хэлье, надад хайртай жүжигчид бүх зүйлээ надад өгсөн, би секундын дараа тэдэнтэй дахин ажиллах болно. Ямар ч жүжигчид. Цахилгаанчин, мод, гэрэлтүүлэг, камерын хүмүүс гэх мэт технологийн бүрэлдэхүүнтэй ижил зүйл. Хэрэв би үнэхээр чадна гэж үнэхээр найдаж байгаа кино дахин хийвэл миний зураглаач байсан Жие Ли Байгаас өөр зураглаач ашиглахыг хүсэхгүй байх гэж бодож байна. Тэнд маш сайн харилцаа холбоо байсан.

Тийм ээ, энэ бол хэдхэн муу алим байсан гэсэн үг юм. Гэхдээ багт багтсан хүмүүсийн ихэнх нь гайхалтай хүмүүс байсан. Тэгээд бодоход тэдний олонх нь ийм зүйл хийхийг л хүлээж байсан байх. Яахав, бид бүдүүлэг, бүдүүлэг, баллад зориулсан маш олон тэнэг дууны клип хийдэг болохоор эцэст нь бид үнэхээр үнэхээр үнэхээр гайхалтай зүйлийг хийж чадна, үнэхээр гүнзгий, гүн гүнзгий сэтгэл хөдлөл, галзуу галзуу хачин зүйлд автаж чадна. . Үүнийг би зарим хүмүүсээс үнэхээр мэдэрсэн, заримынх нь хувьд иймэрхүү зүйл хийхийг бүх карьераа хүлээж байсан юм шиг санагдсан. Мөн энэ нь бас харагдаж байгаа бөгөөд та үүнийг ямар жүжигчдийн гишүүдээс харж болохыг хэлж магадгүй гэж бодож байна. 

Келли Макнили: Мөн зураг авалт нь үнэхээр гайхалтай. Би харж байхдаа энэ бол миний удаан хугацаанд харсан хамгийн аймшигтай аймшигтай зүйл шиг байсныг санаж байна. Гэхдээ ийм асуулт миний дараагийн асуултанд нөлөөлсөн байх, гэхдээ та үүнд хариулж чадах эсэхээ мэдэхгүй байна. Кинонд хэр их цус зарцуулсан бэ? Яагаад гэвэл би ямар нэгэн рекорд тогтоосон юм шиг санагдаж байна. 

Роб Жаббаз: Үгүй ээ, би зүгээр л Эстер, Виктор нарт хэлэхийг хүсч байна. IF SFX Art Maker -ийг бүрдүүлдэг хосууд, энэ бол манай тусгай эффектүүдийг хийсэн будалтын студи юм. бид цусгүй болж чадахгүй, бид цусгүй болж чадахгүй байна. Яг одоо би та нарт үүнийг хэлэх гэж байгаа юм шиг, та үүнийг ойлгох хэрэгтэй, бидэнд үргэлж цус хангалттай байх ёстой, тэгээд хэзээ нэгэн цагт та над дээр ирээд надад хэлэх хэрэгтэй бол би маш их уурлах болно. бидэнд хангалттай байхгүй байна. Тиймээс үүнийг тодорхой болгосны дараа тэр үргэлж л байсан. Мөн урлагийн хэлтэс хоёр төрлийн цус хийжээ. Бидэнд арай илүү бодитой хариу үйлдэл үзүүлсэн баатар цустай байсан, дараа нь бидэнд урлагийн хувцасны хэлтсээс өгдөг илүү олон үе шаттай цус байсан бөгөөд энэ нь бүрэх хувцас, ийм зүйл хийхэд илүү ашиглагддаг байв.

Үүнтэй адилаар бид урлагийн хэлтэст полиуретанаас дотоод эрхтэн, гэдэс хийж, дараа нь силиконоор баатруудын гэдсийг хийдэг будалтыг хийлгэсэн. Тиймээс энэ бол бидэнд байгаа эсэхийг шалгахад л хэрэгтэй зүйл байсан юм. Бидэнд хүнд өдрүүд тохиолдоход би хязгаарлагдахыг хүсээгүй. Бидэнд хүргэх эдгээр үзэгдлүүд хэрэгтэй байна. Учир нь би Тайванийн үзэгчдийг биш харин дэлхийн үзэгчдийг гайхшруулахыг хичээж байна. Эдгээр нь дэлхийн жишигт нийцсэн байх ёстой. Тийм болохоор л би хаанаас ирсэн юм бэ. 

Би Виктор, Эстер хоёртой маш дотно найзууд гэдгээ хэлэх ёстой. Би тэднийг дээрэлхэж байгаа юм шиг сонсогдож байна. Гэхдээ тэд манай гэрт байнга оройн хоол иддэг. Би яг одоо хатуу хүн шиг дүр үзүүлэхийг хичээж байна. Гэхдээ үнэнийг хэлэхэд тэд зургийг нь авч, маш сайн ажилласан. Тэгээд би хоёуланд нь хайртай. 

Келли Макнили: Тэд гайхалтай ажил хийлээ, үнэхээр гайхалтай харагдаж байна. Муур бол зан авирын хувьд эелдэг зантай байсан тул түүнийг харах дуртай эмэгтэй дүр юм. Тэр сөргөлдөхөөс зайлсхийхийг хичээдэг хумиж буй ягаан биш. Тэр надаас холдоорой, бид үүнийг хийхгүй байна. Тэр дүрийг бүтээсэн тухай жаахан ярьж болох уу?

Роб Жаббаз: Та метроны дүр зургийг ярьж байгааг би мэдэж байна. Надад зарим талаараа феминист үзэл бодолтой байх шиг байна. Тэр хэсэгт бид маш олон охид шиг шалгуулсан. Тэгээд би тэднийг ямар нэгэн импровиз хийлгэсэн бөгөөд тэдний үргэлж гаргаж ирдэг зүйл - эсвэл импровизац хийхдээ үргэлж ханддаг мөр нь намайг ганцааранг минь орхи, би найз залуутай болсон. Би яг ийм байсан, үгүй, битгий ингэж хэлээрэй, учир нь таны хэлж байгаа зүйл бол би өөр хүний ​​өмч юм. Тэд бас яагаад би зүгээр л босоод явахгүй байгаа юм бэ? Учир нь энэ бол таны суудал, энэ залууг новш гэж мэдээрэй. Энэ залуу жаахан гичий байна гээд л чи хөдлөхгүй, чи илүү хүчтэй байх хэрэгтэй. Та түүнийг ямар нэгэн байдлаар харж, уй гашууг олж харах хэрэгтэй. Та мэдэх үү? 

Миний бодлоор энэ нь хаанаас гаралтай вэ? Би хоёр бяцхан эгчтэй бөгөөд хэрэв тэд ийм байдалд таарвал тэд юу гэж хэлэхийг хүсч байна гэж би бичиж байна гэж бодож байна, тийм үү? Учир нь би үүнийг үргэлж хийдэг. Би пикап зураачийн видеог үзэх болно. Тэгээд би ийм байх болно, тийм ээ, Келли, хэрэв хэн нэгэн чамд үүнийг хэлэхийг оролдвол тэр үүнийг хийхийг оролдож байна, тийм үү? Тэр чамайг үүнд хүргэнэ гэж бодож байна. Тиймээс та үүнийг ингэж хийх хэрэгтэй. Миний бодлоор эгч нарын хувьд ах нарын өмнө зээтүүтэй адил юм шиг санагддаг. Энэ нь бараг л болсон гэж бодож байна. Би эгч нартайгаа дотно харилцаатай байдаг гэж боддог. Тэгээд ямар ч шалтгаанаар би дөнгөж нэг байшинд том ах болж өссөн байх. Би үнэхээр ямар ч том асуудалтай тулгарсангүй. Би эгч нараасаа болж нөхдийг байнга зоддог байсан шиг биш юм. Би тэр үзэгдлийг бичих гэж оролдохдоо тэр эсвэл ямар нэг зүйлд тодорхой хэмжээний мэдрэмжтэй байдаг.

Келли Макнили: Тайваньд ажиллаж, энэ багийн бүрэлдэхүүнд багтаж энэ киног бүтээхэд эх хэлээрээ ажиллахгүй байх нь ямар бэрхшээлтэй байсан бэ? 

Роб Жаббаз: Хараагүй байдал маш их байдаг, учир нь хэн нэгэн шугам хүргэх болно, би хятад хэлийг ойлгодог. Би ярьж чадна. Гэхдээ энэ нь англи хэлтэй харьцуулахад миний хийж байгаа шиг тухтай зүйл биш нь лавтай. Мөн энэ нь огт өөр юм. 

Тиймээс тэр киног санаарай түүхий? Тийм ээ. Тиймээс, би дуртай түүхий. Тэгээд би тэр найруулагчдаа хайртай. Бас түүний шинэ киног үзээд маш их баяртай байна. Би анх харсан түүхий, Бурхан минь, энэ бол Моцартын түвшин. Яг л миний бодож байсан зүйл тийм үү? Жишээлбэл, энэ бол түүний цусанд байдаг зарим мэргэн хүн юм. Лил Уэйн шиг байгалийн жамаараа хийдэг зүйлээ үнэхээр сайн хийдэг хүн гэдгийг та мэднэ. Тэгээд удалгүй би Парисаас ирсэн найзтайгаа ярьсан, тэр яагаад ийм их дуртай байсныг би ойлгож байна, гэхдээ хэрэв та франц хэлээр ярьдаг бол тийм ч сайн биш байна. Тэгээд би яг ийм байсан, үнэхээр? Өө ... энэ хачин юм. Гэхдээ энэ нь намайг хийж байхдаа юу болж байгааг ойлгоход тусалсан юм Уйтгар гуниг. 

Таны урд хүн байгаа шиг - урд чинь хэд хэдэн хүн байгаа бөгөөд тэд шугам хүргэж байна. Тэд жүжиглэж байгаа бөгөөд танд ямар сайхан санагдаж байна, энэ бол сайн, би зөв мэдрэмжийг мэдэрч байна. Би энэ бүгдийг бичсэн бөгөөд энэ нь зөв санагдаж байна. Дараа нь та өөр хэн нэгнийг харвал тэд хммм [толгой сэгсрэв], та яг л ... яагаад ч гэсэн? Тэд иймэрхүү байдлаар хэлсэн болохоор тэд адилхан. Тэгээд чи надад ойлгохгүй байна. Би зүгээр л ийм байсан, новш, энэ нь урам хугарч байна, учир нь тасарч байна, энэ нь миний нүдний өмнө шүүлтүүр шиг, зарим зүйлийг харж чадахгүй байгаа юм шиг. 

Тиймээс надад диалог засварлагч байсан, би зүгээр л энэ талаар бүх зүйлд анхаарлаа хандуулж, үүнийг чадах чинээгээрээ чиглүүлэхийг хичээх болно гэж хэлсэн. Миний хувьд ойлгомжгүй үзэгчдэд зориулж кино найруулахыг сохроор оролдох гэж үү? Би үүнийг хэнд зориулж хийж байгаагаа, өөрөө өөртөө зориулж хийж байгаа юм уу, эсвэл үүнийг зөв ойлгодог таамаглалтай хүнд зориулж хийж байна уу? Би үүнийг хийх болно, ингэснээр өөртөө сайхан санагдах болно. Миний хийх гэж байгаа зүйл бол зүгээр л үйл явдалд мөрий тавих явдал юм. Мандарин хятад хэлээр ярьдаг хүмүүс үүнийг үзэж, зүрх сэтгэлээрээ харж, миний олж авахыг хүссэн зүйлийг эндээс авахыг хичээх болно гэж найдаж байна. 

Хэрэв хэл нь ер бусын юм бол Клаудио Фрагассогийн кино шиг юм шиг санагдах болно. Шиг Тролл 2, миний юу хэлэх гээд байгааг мэдэж байна уу? Англичууд хачин, тэнэг байдаг шиг. Үүнтэй адил, гэхдээ сайн эффект, сайн хөгжим, сайн зураг авалттай. Хэрэв би Клаудио Фрагассогийн кино шиг үнэхээр чадварлаг бүтээгдсэн кино үзсэн бол би үүнд дурлах байсан гэж бодож байна. Тиймээс Тайванийн ард түмэн үүнд ингэж хандана гэж найдаж байна. 

Нөгөө талаар энэ нь надад сайхан харагдаж байна, тиймээс хүмүүс мандарин хятад хэлээр ярьдаггүйг дэлхийн өнцөг булан бүрт байгаа хүмүүс харвал энэ нь өөр нэг элемент болно гэж найдаж байна. Үүнд угаасаа чамин тансаг байдал байдаг шиг. Гаднаас харах нь угаасаа онцлог юм. Хадмал орчуулгын хувьд би энэ хэлийг ойлгодоггүй, гэхдээ би үүнийг уншиж байгаа бөгөөд энэ нь кино урлагийн хувьд огт өөр туршлага юм. Тиймээс би үүнийг гадаадын хүний ​​үүднээс л бодсон. Хятадаар ярьдаггүй хүн үүнд хэрхэн хариулах, үүнийг хүлээн зөвшөөрөх эсвэл үүнийг яаж ойлгох вэ? Энэ бол миний хүлээж байсан зүйл юм Уйтгар гуниг Тайвань дотроос илүү Тайванийн гадна, сайн хийх. Одоогийн байдлаар эдгээр бүх таамаглал бүгд биелж байна.

 

Та минийхийг уншиж болно бүрэн хянах Уйтгар гуниг энд, мөн наадмын тойрог дээр анхаарлаа хандуулаарай.